:05:00
...um trágico dia...
:05:01
...a própria força do Planeta acabou
com todas as batalhas.
:05:08
O Planeta usou a Corrente da
Vida como arma.
:05:12
A Corrente da Vida acabou com
os combates...
:05:16
... as ambições e as tristezas...
:05:20
...consumindo tudo.
:05:25
E depois da tristeza, tudo parou.
:05:29
Tudo isto aconteceu à dois anos atrás.
:06:01
Vamos.
:06:02
OK.
:06:06
Mas o Planeta...
:06:08
...parece ter muito, mas muito mais raiva
do que todos achavam.
:06:17
A doença do "Estigma da Terra" - Geostigma.
:06:23
Ei, Marlene?
:06:25
O que você tem?
:06:30
Por favor, só peço isso.
Não me tire o Denzel.
:06:52
Ele não mora mais aqui.