1:12:03
	Não balança!
1:12:04
	Ei, Cid! Pouse logo!
1:12:06
	Calem-se e saltem! Saltem de uma vez!
1:12:09
	Deixem eles lutarem sozinhos.
1:12:12
	O quê?
1:12:13
	O Kadaj é um espírito do Sephiroth.
1:12:16
	Pode-se dizer que é uma espécie de larva.
1:12:18
	Larva? Como um inseto? Ele é um inseto?
1:12:21
	Calma, princesa!
1:12:23
	Está dizendo que ele vai se
transformar no Sephiroth?
1:12:25
	Ei, acha que o Cloud sabe disso?
1:12:30
	Provavelmente.
1:12:32
	Estou vendo...
1:12:35
	Vamos deixá-los sozinhos.
1:12:36
	Não entendo! Explica aí!
1:12:39
	É conversa de homens.
1:12:41
	Discriminação! Discriminação!
1:12:43
	Calma, princesa!
1:12:45
	Nós, os homens, também não entendemos!
1:12:47
	Há dois anos atrás...
1:12:50
	Os sentimentos fortes que ele teve
durante a última batalha se perderam...
1:12:54
	Apesar de só ter sido há dois anos,
perdeu esses sentimentos.
1:13:00
	Penso que foi isso que trouxe o
Cloud de volta para nós.
1:13:03
	...Vou esperar 10 minutos.
1:13:05
	O Cloud continua um chato, como sempre, huh?
1:13:10
	Ele é sincero.