:13:11
	Ok, sledeci.
:13:15
	Izgleda da si smrsao malo.
:13:17
	To se zove muskulatura, Neil.
Nadji devojku.
:13:19
	Radim na tome.
:13:21
	Znas, moj sigurnosni rang mi dozvoljava
da preskocim ovo.
:13:24
	Ne danas .
:13:28
	Nesto nije u redu.
:13:29
	U vezi ove misije?
:13:30
	-Ili te zene?
-Oba.
:13:32
	Sledeci.
:13:34
	Slusajte, kapetane. Mislim...
:13:35
	Ne interesuje me sta ti mislis, doktore.
:13:37
	Bices skenirana
bas kao i svi ostali.
:13:47
	O sranje!
:13:48
	Kapetane!
:13:49
	Imaju ga.
:13:50
	Mora da je greska.
:13:50
	Mora da ste dosli u kontakt sa fantomom, gospodine.
:13:53
	Molim vas smirite se.
:13:54
	Podesavanje zastitnog stita.
:13:56
	Koji nivo je on?
:13:57
	Plav.
:13:57
	Bice kodiran za 3 i po minuta.
:14:02
	Moramo da ga lecimo sada.
:14:03
	Zao mi je.
To je nemoguce.
:14:04
	Prebacicemo ga u prihvatni centar.
:14:06
	Nema vremena za to.
:14:12
	Nosite ga na sto.
:14:14
	Drzite se, kapetane.
:14:28
	Lociranje delova.
:14:37
	Isuse! Vidite ovo.
:14:39
	Koliko jos vremena?
:14:40
	Nedovoljno.
:14:41
	Kada dostigne crveni nivo,
:14:42
	zastitni stit nece
biti u stanju da zadrzi vanzemaljske delice
:14:45
	Paljenje bio-etericnog lasera.