:28:04
	Primio sam zaustavno vreme, ali ona...
:28:09
	Rekao sam joj da sve poseduje duh.
:28:11
	Psi, macke, drvece, devojcice,
cak i Zemlja.
:28:16
	Rekao sam joj da ne umire, vec
vraca se duhu Zemlje.
:28:20
	Gayi.
:28:23
	Ona... mi je rekla da
je spremna da umre.
:28:31
	Rekla je da nema potrebe da izmisljam
price da bi se ona osecala bolje.
:28:39
	Samo 7 godina stara a spremna da umre.
:28:42
	Zao mi je.
:28:44
	Ima posla. Morma da pronadjem
sedmog i osmog duha.
:28:49
	Nemoj... molim te....
:28:52
	Ne verujes u sve ovo
zar ne?
:28:55
	Jednostavno... ne znam, Aki.
:29:02
	Zbog ovoga si me ucutkao?
:29:04
	Trebao si mi reci.
:29:07
	Ne znam koliko mi je vremena preostalo.
:29:10
	Zasto?
:29:17
	Bolje da se vratim skeniranju.
:29:34
	Kapetane Edwards, izvukli ste Dr. Ross
iz starog Njujorka pre nekoliko dana.
:29:40
	Nisi valjda?
:29:41
	Kakva su tvoja osecanja prema Dr. Ross?
:29:44
	Izgleda veoma sposobna.
:29:47
	Ti i Duboke Oci ste 
privremeno prekomandovani.
:29:52
	Cuvaces Dr. Ross kada se
vrati tamo.
:29:55
	Razumem, gospodine.
:29:56
	Jos ne razumete, kapetane.
:29:58
	Prijavite svako cudno ponasanje Dr. Ross
majoru, momentalno.