:48:07
	Majore, uhapsite ovog coveka.
:48:18
	Smanji snagu u sektoru 31.
:48:20
	Gospodine, shvatate da fantomi...
:48:23
	Sta ja shvatam,
:48:23
	majore, je da moramo da nateramo Savet
da preduzme korake protiv neprijatelja.
:48:34
	25%.. energije je preusmereno.
:48:38
	Preokrenuta snaga stavljena je u sektor 31.
:48:42
	Sakrijte most u sektoru 31, generale.
:48:44
	Prolaze sada.
:48:45
	Mislim da mozemo lako da savladamo nekoliko
fantoma u okruzenom prostoru.
:48:49
	Opustite se, majore.
:48:50
	Kada se ova noc zavrsi,
bicete heroj.
:48:56
	Aki, ne mislim...
:48:57
	Bio si u mom snu, Gray.
:48:58
	Video si.
:48:58
	To je to.
:48:59
	Nisam siguran sta sam video.
:49:01
	Kako mozes biti?
:49:01
	Kapetane, molim vas.
:49:02
	Pustite je da nastavi.
:49:03
	Zasto mislis,
:49:06
	da nikad nismo mogli
da utvrdimo vezu
:49:08
	izmedju fantoma ljudske velicine
:49:10
	i dzinovskih strmina.
:49:12
	Izvinite, Doktore.
:49:13
	Ali cesta veza.
:49:15
	Mislim imate ljudske velicine fantoma
i vase jezive gusenicne fantome.
:49:20
	I vase letece fantome.
:49:21
	I da ne zaboravimo
moje omiljene.
:49:23
	Velike debele dzinovske fantome...
:49:25
	-Polako, decko.
-U pravu je.
:49:26
	Ako provedete onoliko vremena
u ovom polju koliko mi.
:49:28
	Znacete da nema veza.
:49:31
	Tamo je kao zooloski vrt.
:49:32
	Precizno, mislim da su dzinovski
poput nasih kitova spremnih za put?
:49:38
	Mora da je brod neke vrste
poznat kao Nojeva barka.
:49:44
	Uvek smo mislili da je subjekat
bio u nameri kao oblik prenosa.
:49:49
	Mozda nije.
:49:50
	Subjekat je trup njihove planete.
:49:51
	Bacili su ga u svemir
kada su unistili svoju planetu.
:49:54
	Ali kako su mogli da prezive put
preko svemira na komadu stene?
:49:59
	Nisu.