:23:00
Je moc pomalý.
:23:01
Je jasné, e to nezvládnul,
kdy mu nikdo nevìøí.
:23:04
Michaele, vra se nahoru.
:23:06
- Zlato, zkus to jetì jednou.
- Georgi, vem si draka.
:23:09
Tentokrát tu nechci vidìt
ani náznak pochybností.
:23:13
Toho draka musíme dostat do vzduchu.
:23:18
- Zvládne to.
- Musí utíkat, Michaele, bì!
:23:22
To je ono!
:23:26
Utíkej!
:23:59
O èem píete tentokrát?
:24:02
Dìlám si zase poznámky.
:24:04
Nikdy si nejsem jistý, co píu,
dokud si to pøeètu.
:24:10
Píete o drakovi?
:24:14
Proè se na to ptá?
:24:18
Já nevím.
:24:20
Kdybych byl spisovatel, napsal bych celý
pøíbìh o tom, jak jsme dnes poutìli draka.
:24:25
A proè ho nenapíe?
:24:27
Je to skvìlý nápad.
:24:29
Aspoò to zkus.
:24:31
Doufám, e se s vámi nepoutìl
do nìjaké pøíli váné debaty.
:24:35
Ne. Bavili jsme se spolu
o takových hloupostech.
:24:48
Bude dnes na veèeøi, mami?
:24:50
Øíká se, jestli bude dnes s námi
na veèeøi, nejsme kanibalové.
:24:52
Budeme rádi, jestli zùstane.
:24:56
Sylvie, pane Barrie, kde jste byli?