:12:13
Tak. Jeg har aldrig set
noget lignende.
:12:17
Vi er her hver dag,
og bjørnen optræder gerne.
:12:21
- Så ses vi måske i morgen.
- Måske.
:12:26
Rejs dig, Peter.
:12:31
- Kunne du ikke lide det, Peter?
- Jeg har set bedre.
:12:34
Michael ville have, at hunden
også skulle i fængsel.
:12:37
Peter sagde, at Michael ikke var en fange,
og at Porthos ikke var en bjørn.
:12:44
Jeg håber, jeg møder dem i morgen.
:12:47
- Hvad hedder hun?
- Sylvia.
:12:52
Noget med Davies.
:12:55
- Llewelyn Davies?
- Kender du hende?
:12:59
Jeg ved, hvem hun er.
Hun er fra familien Maurier.
:13:04
Hendes far var kunstner.
:13:09
Hendes bror er skuespiller.
Der skete noget tragisk med hendes mand.
:13:15
Åh, ja. Han døde.
Testikelkræft, tror jeg.
:13:21
Det er forfærdeligt!
:13:23
Han efterlod hende med fire drenge
og uden en indkomst.
:13:30
Uden hendes mors hjælp...
:13:37
James...
:13:40
Vi burde invitere dem til middag.
:13:43
- Burde vi?
- Absolut.
:13:47
Jeg vil gerne møde madame Maurier.
Hun kender alle de rette mennesker.