:08:05
Perdone, Sr. me esta pisando la manga.
:08:10
No pensé que estuvieras
debajo de mi banco.
:08:16
Tengo que estar aquí, según
órdenes del malvado Príncipe George.
:08:23
Disculpe si le molesto.
:08:25
Si estás en una trampa, creo que
no hay mucho que hacer ahí, ¿no?
:08:29
Pudiera encarcelarlo.
:08:31
No se arriesgue, Sr. El Príncipe
ha torturado a muchos hombres.
:08:37
¿Perdone, lo está molestando? Mi
hermano a veces es muy fastidioso.
:08:43
Ah! ¿Tú eres El príncipe George?
:08:46
Eres el tirano que mandó a
prisión a este pobre desafortunado.
:08:50
No tan malo, pero sí
benévolo y tolerante.
:08:54
¿Cuál es precisamente...
cuál es tu nombre?
:08:57
Michael
:08:58
¿Cuál es precisamente
el crimen de Michael?
:09:01
Es el hermano de mi tío.
:09:01
Ah! Suficiente.
:09:04
Disculpa, chico. No
puedo hacer nada por ti.
:09:07
¿Le molesta que juguemos con su perro?
:09:10
No, en lo absoluto.
:09:11
Este es Jack, el sucesor al trono.
:09:13
Y este es Michael, tiene 85 años.
:09:15
Y es por eso que estoy muriendo.
:09:18
Disculpe si mis hijos lo molestan
:09:20
¿Por qué no podemos jugar con él, mami?
:09:21
Michael, levántate de ahí.
:09:24
No puedo, estoy en prisión.
:09:27
Sí, ya veo.
:09:29
James Barrie. Un placer conocerla.
:09:32
James Barrie, ¿el escritor? Un placer.
Lo vi una vez en la casa de los Davies
:09:35
¿Eres escritor?
- Si, lo soy.
:09:37
El escribe obras de
teatro y es muy famoso.
:09:40
Disculpe, nunca le he hablado de sus obras.
- No, no se preocupe.
:09:43
¿Dónde está Peter?
:09:44
¿Sobre qué escribe, Sr. Barrie?
:09:46
Bueno... generalmente, me gano la
vida entreteniendo a los príncipes...
:09:52
...y a sus cortesanos
con mi cachorro entrenado.
:09:56
Si traen a su hermano Peter, estoy
dispuesto a mostrarles una actuación...