:41:01
¿Qué hay de esto?
:41:05
...y allí estaban Michael Llewelyn y sus amigos
huyendo del Capitán Garfio y de su súbdito, Smith...
:41:22
Hola, James.
:41:39
¿Cómo estuvieron los ensayos?
:41:42
Bien. ¿Te encuentras bien?
- Bien.
:41:48
O.K. gracias.
:42:29
Hola. -Hola. -¿Cómo
te fue el viaje?
:42:34
Muy largo y agotador.
:42:37
¿Quieres un poco de
té? -Estaría muy bien.
:42:42
¿Puedes acompañarnos
a la casa de juegos?
:42:45
Espera un momento, Michael,
James acaba de llegar.
:42:47
Les dije que te buscaría, pero ellos
dijeron que echaría a perder la sorpresa.
:42:55
¿Qué sorpresa, Michael?
:42:57
Es una gran sorpresa. Todo el
mundo está esperando por ti.