:32:00
...איך שם
:32:02
?בארץ לעולם-לא
:32:06
.יום יבוא ואקח אותך לשם
:32:11
?רגע אחד, ג'יימס, הוא הפייה
:32:12
.לא, הוא רוח הנעורים הנצחיים
.טינקרבל היא הפייה
:32:16
?טינקרבל היא אישה
.היא לא אישה. היא פייה-
:32:19
.הוא ילד שנשאר צעיר לנצח
:32:22
?איך אפשר להישאר צעיר לנצח
.זה לא מציאותי
:32:25
הוא מאמין כך. הוא מדמיין
.את החיים כפי שהוא רוצה שיהיו
:32:27
...והוא מאמין בזה כל-כך חזק
:32:29
?עד שהכל מופיע לפניו. הבנת
:32:32
.ג'יימס, אני חבר שלך
.רק עכשיו יצאת מכישלון גדול
:32:35
...יש לך במחזה גבר בתור פייה
:32:38
...ילד שיש לו פייה
...ונערה בשם טינקר-
:32:41
ויש לך על הבמה ספינת שודדי-ים
...מוקפת טונות של מים
:32:45
...זה הרבה מים
:32:46
...וזה אומר גם הרבה כסף
:32:49
...אנחנו יכולים לזייף את המים
...אם אנחנו יכולים לזייף את המים-
:32:52
.אני בטוח שהמחזה שלך יהיה להיט
:32:54
אני אדמיין את חיי
...כפי שאני רוצה שיהיו
:32:57
...כמה שיותר חזק
:32:58
והכסף להפקה יופיע לפניי
...באורח-קסם
:33:02
.בדיוק
:33:04
?איך הגיע השעון לתוך התנין
:33:07
.הוא בלע אותו. -כמובן
:33:15
?מה התוצאה
:33:17
.חבטה יפה
:33:20
עד שאזרתי אומץ להזמין
...את הילדים למשחק
:33:22
ועליי לסבול
.את ההשפלה הנוראה הזאת
:33:25
.זה יוצא מן הכלל, למען האמת
:33:27
.אתה מבלה בחברתם הרבה זמן
:33:29
.כל רגע פנאי שיש לי
.אני שמח בשבילך-
:33:33
נראה לי
.שגם הגב' דייויס נהנית מאוד
:33:38
עם זאת עליך לשים לב
...למה שהאנשים אומרים
:33:43
לא הייתי מעלה את הנושא אילו
.חשבתי שהשמועות האלה ייעלמו
:33:46
.אינני מופתע
?מה הם אומרים
:33:50
...טוב
:33:52
שאתה מבלה יותר בחברת גב' דייויס
.מאשר עם אשתך
:33:55
...היא אלמנה ו
:33:58
.אני ידיד. זהו ולא יותר