1:10:01
!הילדים שלי
1:10:05
?מה שלומה
1:10:07
.היא נחה
1:10:08
.אני יכול לראות אותה? -לא
1:10:10
אני לא חושבת שאתה צריך להיות
.מעורב בכל המתרחש בבית הזה
1:10:13
.אבל היא רוצה לראות אותו
.'שתוק, ג'ורג-
1:10:15
מכיוון שגיליתי שמצאת לנכון
...להסתיר ממני עובדות מסוימות
1:10:19
...על מצבה של בתי
1:10:21
אינני חשה כל צער
.על הרחקתך מביתי
1:10:24
...את לא יכולה
.'עלה למעלה, ג'ורג-
1:10:26
!תפסיקי לתת לי פקודות
1:10:28
.זה לא הבית שלך
.זה הבית שלנו
1:10:30
...העובדה שאמא זקוקה לעזרתך
1:10:32
לא נותנת לך את הזכות
.לשלוט בחייה
1:10:35
,היא כבר לא ילדה קטנה
.וגם אני לא
1:10:37
,אם היא רוצה לראות את הדוד ג'ים
.היא תראה אותו
1:10:39
ואת לא יכולה לעשות
.שום דבר בנידון
1:10:46
?אמא? -כן, יקירי
1:10:51
.ג'יימס
1:10:54
.לא. ההצגה שלך
1:10:58
.תראה את כל זה
1:11:02
...רציתי לבוא הערב, אבל
1:11:04
.אמא, את חייבת לנוח
.יש לי עוד דברים לעשות כאן-
1:11:08
.בוא נראה. זה דורש תיקון
1:11:11
...ארבעה בנים
1:11:13
.טלאים בלי סוף
1:11:15
.אינני מצליחה להדביק את הקצב
1:11:18
.אין לי זמן לכל זה
1:11:22
.אל תסתכל עליי ככה, ג'יימס
.אתה גורם לי להרגיש חשופה לגמרי
1:11:29
אתם מוכנים להשאיר אותי לרגע
.ביחידות עם אמא? תודה
1:11:53
.הם מבחינים בזה, את יודעת
1:11:57
.לא תוכלי להמשיך בהעמדת הפנים