:49:06
Tento abranger as ideias das
liberdades civis sendo quebradas.
:49:11
E fazer os governos entenderem
que temos direitos.
:49:20
James.
:49:24
- Bem, lembras-te do Gilbert Cannan...
- Boa noite.
:49:27
O Sr. Cannan está a trabalhar no comitê
para combater a censura do governo.
:49:34
Sei o quanto tem estado envolvido.
:49:37
Ele queria conversar contigo.
:49:39
Ele achou que
tu saberias muito.
:49:42
Foi uma longa noite, Mary.
:49:45
Sim.
:49:46
Se eu tivesse percebido
como foi boa, claro.
:49:51
Talvez eu deva conversar com
o senhor outra hora.
:49:52
- Não tão tarde.
- Seria óptimo.
:49:57
Falaremos
depois então.
:50:00
Obrigado pela sua paciência,
Sra. Barrie.
:50:03
Sr. Barrie,
:50:04
boa noite.
:50:25
Não vai dizer nada?
:50:26
O que queres que eu diga?
:50:31
Curioso como o Sr. Cannan
ficou até tarde, suponho.
:50:34
E veremos o que
se segue.
:50:39
Tão tarde quanto tu, James.
:50:43
E como vai a Sra. Davies esta noite?
:50:46
Oh, eu teria uma grande
resposta para essa, não é?
:50:49
Como ousas?
:50:53
Essa não é uma das tuas peças.
:50:55
Eu sei, Mary,
:50:57
é muito sério.