1:18:02
Sim. Prometi.
1:18:06
Temo que é um pouco tarde
para isso esta noite.
1:18:12
Talvez muito em breve.
1:18:22
Com toda a certeza.
1:18:25
Quer dizer que devíamos
ter morrido afogados?
1:18:27
Olha como a água está a subir.
1:18:33
Deve ser o rabo do papagaio que
fizemos para o Michael.
1:18:37
Tu lembras-te...
1:18:38
ele soltou-se da tua mão
e flutuou para longe.
1:18:43
O papagaio!
1:18:45
- Ele deve dar conta de ti.
- De nós os dois.
1:18:48
Ele não pode levantar-nos aos dois.
O Michael e o Curly tentaram.
1:18:53
Não vou sem ti, Peter.
1:18:54
Vamos sortear para ver
quem fica para trás.
1:18:57
Tu és uma rapariga, nunca!
1:19:04
Pronta, Wendy?
1:19:05
Peter!
1:19:07
Não soltes, Wendy!
1:19:10
Peter, estou com medo!
1:19:12
Não soltes, Wendy!
1:19:19
Morrer será uma grande aventura.
1:19:38
Fico feliz que tenhas vindo.
1:19:41
Nunca perdi uma estreia.
1:19:46
Então, eu...
1:19:48
presumo que ouviste sobre
o Gilbert e eu.
1:19:52
Sim.
1:19:55
Ouvi dizer que foi um
escândalo e tanto.