1:23:02
Não.
1:23:10
O James passou aqui hoje, mãe?
1:23:15
Dr. Brighton, posso falar
com o senhor?
1:23:19
Com licença.
1:23:26
Não o está a manter
longe de mim, pois não?
1:23:29
Para dizer a verdade, esperava
que ele viesse.
1:23:32
Isso provava que eu
estava errada sobre ele.
1:23:35
Claro que com o sucesso da peça dele,
Londres inteira deve estar à sua porta.
1:23:45
Sinto muito, querida.
1:23:51
- O que é?
- Um segredo.
1:23:55
- Michael!
- Eu não disse nada!
1:23:58
Mãe, podias descer
por um momento?
1:24:00
Claro que ela não pode.
O que estás a pensar, George?
1:24:03
Na verdade, acho que uma
descida vai-lhe fazer bem, senhora.
1:24:17
- O que é?
- Espera e verás.
1:24:29
É uma peça.
1:24:31
Não é só 'uma' peça, Michael.
É "a" peça.
1:24:36
Claro que temos que nos desenrascar
do modo que está.
1:24:39
- A maior parte terá que ser imaginada.
- Como deve ser.
1:24:43
Como deve ser. Por aqui.