:17:08
Zbei dokler te ne ubijem indijanec!
:17:10
Ne ne bom! Na narod bo ivel na
teh prerijah. Mi si jih zasluimo.
:17:14
Na veliki poglavar nas je nauèil,
da se bojujemo za na prav.
:17:17
Nikoli ne odidem.
:17:22
Mora pobegniti. Ni veè veliko èasa.
:17:26
Pojdi, razgrni krila in bodi hiter kot orel.
:17:30
Odleti do poglavarja.
Povej mu za moj poraz.
:17:35
To je neumno, indijanci ne morejo leteti.
:17:37
Seveda lahko. Pojdi, pojdi.
:17:40
Posluaj nas otrok.
Ta stroj te bo ubil!
:17:43
Ne, ne bo, ti si moèan mo.
:17:47
Nauèil se te, da se bori.
:17:49
Kot vse sinove.
:17:52
Ti nisi moj oèe.
:17:58
Ustavi se! - Pusti me!
:18:01
Ne se premikati.
- Opozarjam te!
:18:04
Si me pa res prestrail.
:18:06
Zdaj si, vsaj enkrat za razliko, smeen.
- Prenehajte!
:18:09
Otroci!
:18:11
Poèakaj! George! - Peter!
:18:18
al mi je. - Niste vi krivi.
:18:21
Morda sem.
:18:23
Èe sem iskrena, sem sreèna,
da se je ponovno zaèel igrati.
:18:27
Ni pa se izlo najbolje.
:18:30
To je vsekakor veè,
kot sem jaz uspela doseèi.
:18:33
Taken je od smrti njegovega oèeta.
:18:37
Mislim, da se nikoli ni izjokal
kot bi se moral.
:18:41
Smrt tako spremeni stvari...
:18:45
Da, spremeni.
:18:47
Moja ena in jaz vas vabimo
na veèerjo. Tudi vao mamo.
:18:58
Ljubeznivo od vas. To bi bilo èudovito.