:21:01
To je bilo muèno, zelo muèno.
:21:06
Ne vem na kaj misli,
meni je bilo èudovito.
:21:09
James, prosim te.
:21:11
Vedno najde èas za druge stvari.
:21:16
Onesreèuje mi ivljenje.
- Onesreèujem? Kako to misli?
:21:20
Odrasel èlovek, ki se rad igra z otroki?
:21:26
Prav niè nisi bil zainteresiran
za druabne kontakte.
:21:31
Nisem bil na volji za te stvari.
Preprosto sem se dobro poèutil v njihovi drubi.
:21:35
On je dober z njimi, mama.
:21:38
Da, ali kam to pelje?
:21:43
Upam, da ne naèrtuje prebijanja
popoldnevov s temi otroci?
:21:53
Dame in gospodje danes bomo preverili
odnos sile tee in fizikalnih zakonov.
:21:58
George bo preskusil meje neba
s svojim zmajem. Dajmo!
:22:05
Dajmo, George!
:22:07
Ustavi se! - Tako ne bo delovalo.
:22:09
Bom jaz poskusil.
:22:11
Èakaj, mislim, da ima
premalo utei na repu.
:22:14
Èakaj.
:22:17
Mislim, da bo to lahko pomagalo.
- Dobra ideja.
:22:20
Ni dovolj teak.
- Bom jaz poskusil.
:22:22
Pride Peter?
:22:26
Tokrat nam o uspelo.
:22:31
Michael? - Da?
:22:33
Bo ti poskusil? - Da, prosim.
:22:36
On ne more teèi dovolj hitro.
- Seveda lahko.
:22:39
Pusti ga naj poskusi.
:22:42
George? Pojdimo nazaj.
:22:47
George, dobro dri.
:22:50
Dragi teci hitro! Pripravljen?
:22:52
Teci! teci, Michael!
:22:54
Teci!
:22:56
Sem vam rekel, da ne bo uspelo.
:22:58
Mislim, da ni dovolj hiter.