Finding Neverland
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:01:01
Ne vem resnice.
Ne bi rad govoril o tem.

1:01:04
Misliš da je kaj hudega?
1:01:06
Morda.
1:01:09
Doktor je rekel, da bi morala
iti na preiskave.

1:01:11
Moraš jo preprièati, da odide.
1:01:13
Saj sem poskušal, vendar me ne posluša.
1:01:17
Veš da želim tvoji mami samo najboljše.
1:01:23
Vendar sem bil kritiziran zaradi tega.
1:01:25
To je zaradi babice, a ne?
1:01:27
Odgnala te je, ne?
- Nisem ji ravno najbolj všeè.

1:01:32
Mogoèe ima utemeljene razloge.
1:01:34
Pa ti, jih imaš?
1:01:37
Ona samo želi, da
mama ne bi bila razoèarana.

1:01:45
Poglej se.
1:01:49
Velièastno.
1:01:52
Deèek, ki je bil v tebi je izginil.
1:01:56
V enem samem trenutku, v zadnjih
tridesetih sekundah si zrasel.

1:02:02
Morda bi se ti moral pogovoriti
z njo. - Ne vem kaj bi rekel.

1:02:07
Ob pravem trenutku boš že vedel.
1:02:10
Dober boš.
1:02:11
Oprostite, gospod Barrie, da vas prekinjam.
1:02:15
Na scenariju vas potrebujejo.
- Za kaj se gre?

1:02:19
Mislim, da so mu hlaèe preozke.
1:02:22
Ali je mogoèe... Oprosti.
1:02:42
Ali lahko jaz?
1:02:44
Lahko, ampak drži èvrsto.
1:02:47
Tudi jaz hoèem.
1:02:51
Moram se skoncentrirati.
- Prenehajte fantje.


predogled.
naslednjo.