:10:01
Bara den sanne mästaren gör det
utan att vidta säkerhetsåtgärder.
:10:09
Varför tog ni hit mig?
:10:12
Det här är fånigt.
Det är ju bara en hund.
:10:19
Bara en hund? Bara!?
:10:23
Porthos, lyssna inte på honom.
:10:25
Vill du förstöra drömmen att vara björn,
genom att säga att han bara är en hund?
:10:32
Vilket hemskt ljussläckande ord.
:10:34
Som att säga: "Han kan inte
bestiga berget, han är bara en man."
:10:39
Eller: "Det är ingen diamant,
det är bara en sten."
:10:44
"Bara."
:10:48
Förvandla honom till
en björn då - om ni kan.
:10:53
Peter, uppför dig.
:10:55
Med de ögonen kommer du
tyvärr aldrig att se det.
:10:59
Likväl...
:11:01
Måste man använda fantasin.
:11:05
Jag kan vända mig om och se...
:11:08
Den stora björnen Porthos.
:11:12
Dansa med mig.