:58:02
25 platser.
:58:05
25 utspridda platser.
Vem ska betala för dem?
:58:09
Det är utfyllnadsplatser, Charles.
:58:13
Toppen! Jag flyger!
:58:16
Vi behöver inte dra hårt,
så länge det är balans.
:58:20
Mamma bad mig ta hand om pojkarna
i eftermiddag. Hon ville vara ensam.
:58:25
Hon skakade så mycket
att hon inte kunde dricka sitt te.
:58:29
Jag är inte dum.
Jag har rätt att få veta sanningen.
:58:33
Jag vet inte sanningen.
Hon vill inte prata om det.
:58:36
-Tror du det är allvarligt?
-Det kan det vara.
:58:41
-Doktorn ville göra fler tester.
-Du måste övertala henne!
:58:45
Jag har försökt, hon lyssnar inte.
:58:48
Allt jag gjort i bästa välmening för er,
har på sistone bara vållat skada.
:58:54
-Uppenbarligen har jag rört till allt.
-Är det mormor som har kört i väg dig?
:58:59
Hon har gjort allvarliga försök och...
Kanske med goda skäl.
:59:04
Det beror inte på dig.
Hon vill bara...inte se mamma bli sårad.
:59:16
Ser man på. Så underbart.
:59:22
Pojken är borta.
:59:26
Någon gång under de senaste
30 sekunderna blev du vuxen.
:59:33
-Jag tycker att du ska prata med henne.
-Jag vet inte vad jag ska säga.
:59:38
Det klarar du fint.
:59:40
Mr Barrie. - Ursäkta att jag stör.
:59:44
-Nana har tuppat av bakom scenen.
-Vad hände?
:59:48
-Jag tror kostymen är för trång.
-Det är inte möjligt.
:59:52
Jag kommer strax, George.