:03:03
- Като отлично лице за покер.
:03:07
- Моя грешка, сенатор Донър.
:03:10
- Благодаря за бакшиша.
:03:15
И тя... порастна щастлива.
:03:19
С любовта на майка си и баща си,
които мислеше за център на света.
:03:30
В 'Белия Дом', който наричаха
свой дом.
:04:04
- Нещо не е наред със Сам!
:04:05
- Сигурна ли си? Избори са!
- Има нужда от почивка.
:04:11
След 5-ти ноември може
да почива колкото иска.
:04:13
Господин и госпожа
Макензи, Саманта.
:04:18
Добър ден, приятно ми е да се
запозная с вас, Саманта.
:04:24
Имаме през конференция в 9,
9:15 с военноморските и 13:10
военновъздушните.
:04:29
Пътуването ще отнеме 4 ч. 59 мин
25 мин до Редмън.
:04:34
Спри за малко Лиз.
:04:37
Нека да си представим, че
утре заминавам за колежа.
:04:42
Вземам багажа си, и го
хвърлям в колата си,
:04:48
до хладилната чанта с бира и
върху сандвичите. Пораснала съм.
:04:57
Тогава го правя, заминавам,
като най-нормално дете.