:41:03
/ Narodil se tam pán Murdock,
/ byla tam zabita vìtina jeho pøítel.
:41:07
/ Ví, policie tam byla zvyklá dìlat áry.
:41:14
Tvá tváø.
:41:16
Ne, ne, v poøádku.
:41:18
Tvùj výraz tváøe.
Jakoby ...
:41:21
Takový jako mùj, kdy jsem prvnì
jel na kole bez boèních koleèek.
:41:25
Jakobys vechno poznávala poprvné.
:41:29
Protoe tomu takhle je.
:41:33
- Nìco vám nabídnout?
- Musí nìco vyskouet.
:41:36
/ Bude Fats pøekvapený?
/ Èeká na nás.
:41:39
/ Pøijela jsem pro tebe o hodinu døíve.
/ Máme spoustu èasu.
:41:42
/ - Vem zavazadla. pøevlíknu se.
- Dìkuji.
:41:44
Dobrou chu.
:41:56
- Co to dìlá?
- Èokoláda musí být rozsypaná na popcornu.
:42:00
Takhle dosáhneme té
výborné sladko-slané míchanice.
:42:03
A kousek roztopené èokolády.
:42:05
Nìkdy je tøeba poruit zásady.
:42:07
Nikdy neví,
kdy najde inspiraci.
:42:10
Tak dotoho, Mackenzie.
Poru zásady.
:42:25
No a?
:42:30
Je to hrozné.
:42:37
Miluji to.
:42:47
- Oblébená stolní hra?
- "Clue". A tvá?
:42:49
- Poker.
- Oblíbené roèní období?
:42:51
Kongresové prázdniny.
Venue nebo Serena?
:42:54
Obì. Dalí otázka.
Oblíbený desert?
:42:58
Ètvrteèní obìd.