:52:00
... a musí naplno v sebe vìøit,
abys pøeíl.
:52:05
Musí být na tebe hrdý.
:52:07
I kdyby,
stejnì by to neøekl.
:52:16
Øeknìme, e uspokojuje svýho otce.
:52:18
Má úspìchy, vìøí si.
:52:22
A ví, e je na tebe hrdý.
:52:25
A co pak?
:52:30
Není lehké si to pøedstavit, e?
:52:32
Protoe pak by ses musel zamyslet,
poèem sám touí.
:52:36
Pøemýlela jsi u nad tím døíve, ne?
:52:40
Kadý den mého ivota.
:52:52
Omlouvám se.
:52:57
- Vrame se tam.
- Cítí se dobøe?
:53:00
- Jak to dìlá?
- Co jak dìlám?
:53:03
Kdy jsem s tebou,
jsem prostì sebou ... Sam.
:53:07
Nejsem dcerou prezidenta.
:53:11
To se mi opravdu líbí.
:53:13
Jsem taková ...
:53:17
A ty taky.
:53:20
Dobrá, vrame se.
:53:23
Øídí.
:53:30
Dostal jsi mne.
:53:32
- Ale ne, nakopal jsem ti zadek.
- Dìkuji.
:53:34
- Normálnì mne vichni nechávali vyhrávat.
- Sami, se mnou se o to nikdy nemusí starat.
:53:39
Dìkuji.
:53:41
To je dobøe.
:53:44
- Ukáe mi, jak jsi to udìlal?
- Promiò.
:53:48
Hrajem jetì jednou.
Jen ona.
:53:53
- Líbí se mi tvùj náramek.
- Dìkuji.
:53:56
Je to od táty.
Jeden øetízek z kadého kontinentu.
:53:58
Kadého státu
a kadé vyhrané volby.