1:14:03
Co to mìlo znamenat?
1:14:05
Øekl jsem jen dobrou noc.
1:14:07
Co to je?
Je to nìjaká hra, Jamesi?
1:14:12
- Není.
- U se nemusí víc pøetvaøovat.
1:14:15
Zajímavý dìvèe.
1:14:17
Mùe toho nechat?
Pøestaò mi prostì lhát.
1:14:21
Co jsem ti mohl dát, Sami?
Nemohu ti nic nabídnout.
1:14:25
Jse prezidentova dcera, pro lásku boí.
1:14:27
Skoro celý ivot ...
1:14:30
... jsem trávila s lidma,
kteøi se na mne usmívali, ...
1:14:33
... smáli se z mých vtipù,
mluvili mi, jak jsem vyjímeèná, ...
1:14:38
... jaká dobrá, milá a bystrá.
1:14:43
A teï u vím, jestli nìco z toho byla pravda.
1:14:48
Asi to byla ta samá hra.
Nevím.
1:14:54
A kdybych byla jiná?
Takova samá, jako vechny ostatní, Jamesi?
1:15:01
Co pak bys ke mnì cítil?
1:15:05
Nerozumí.
Není jinak.
1:15:08
A co, kdyby bylo?
Snad jetì tolik vím.
1:15:14
Zapomeò na vzheld.
1:15:19
Zapomeò na politiku. Zapomeò ...
1:15:23
Zapomeò na to vechno,
poèítám se jen já.
1:15:32
Kdyby bylo jinak ...
1:15:36
Kdyby bylo jinak, ...
1:15:40
... stejnì bych chodil za tebou.
1:15:45
A to proto, e bych to chtìl,
a ne, e bych to musel.
1:15:55
Dobrou noc, Sami.