:28:03
Endelig.
:28:08
Kast dig mod mig. Slå mig. Nedlæg mig.
Kom nu, du ved, du har lyst.
:28:12
Vi kunne bare fejre det.
Jeg har indsnævret det til 3 områder...
:28:15
...hvilke, hvis vi er hurtige...
:28:18
Eller måske er det lige foran næsen på os.
Hvad sker der derovre?
:28:21
Sam, jeg tror ikke, det er en fest.
:28:23
Mens Mackenzie samler sine
hyppigt-flyrejsende kilometre...
:28:25
...er Samuels lige her,
hjemme lige nu.
:28:28
Sygesikring, uddannelse, nye jobs.
:28:31
Bare et par ting,
som Samuels har arbejdet på...
:28:33
...mens Mackenzie er ude af kontoret
og ude af landet.
:28:37
Tagende penge ud af vores lommer igen.
Næste skridt: Ud af embedet.
:28:41
Tom snak.
:28:46
Samantha Mackenzie.
Dejligt at have dig her.
:28:49
Hey, mine damer og herre...
:28:50
...hvad siger I til en god gammeldags
to partis debat? Hva'?
:28:54
Ja, kom så, frøken Mackenzie.
:28:56
Kom her op.
:28:58
Hvad siger du, Samantha?
Farmand er her ikke.
:29:02
Må vi høre, hvad du har at sige,
eller gør du kun, som farmand siger?
:29:09
Okay, der ser I selv. Endnu en Mackenzie
som løber fra de virkelige problemer.
:29:12
- Hvad var det?
- Frihed til at tale.
:29:14
De har ret til at ytre deres meninger.
:29:16
Okay, den frihed gælder begge veje.
Hvorfor siger du ikke din mening?
:29:20
- Fint. Vil du vide, hvad jeg mener?
- Ja.
:29:22
Jeg syntes, at min fars administration...
:29:24
...ligger stor vægt på
hans indenrigs politik.
:29:26
- Tag hans college indbetalings...
- Bla, bla, bla. Slut på lydfilen.
:29:31
Det er svært at få det skidt
ud af hovedet, hva'?
:29:34
Jeg ved en ting,
som kan helt sikkert hjælpe.
:29:37
Hvad er det?
:29:45
Jeg burde skifte tøj.
Jeg vil ikke ødelægge tøjet.
:29:47
Det kan kun gøre det bedre.
:29:50
Kom nu, Sam!