1:08:01
- No. Seriously.
- [SamAnd Man Laughing]
1:08:05
Okay. How doyou make a tissue dance?
1:08:08
You put a little boogie into it.
1:08:10
[ Both Laugh ]
1:08:12
## [ Continues ]
1:08:20
Okay. I'm beginning to regret
the outfit choice.
1:08:24
Who was I kidding?
I can't pull this off.
1:08:27
- Is it even working?
- You got yourself into this.
You're gonna follow through.
1:08:31
- [Man ] Hey, ladies. Lookin'good.
- You're right.
1:08:33
- 'S'up?
- Besides, I have a date expecting me.
1:08:37
- What's his name again?
- Frank.
1:08:39
## [Ends ]
1:08:42
- Can I speak frankly, Frank?
- ## [Woman Singing Rock, Indistinct ]
1:08:46
The life of the college student
is really growing on me.
1:08:52
- And furthermore,
you're really growing on me.
- Thanks.
1:08:56
Bock, from Lamson. She's wasted.
1:08:58
- Is my date a babe or what?
- Yeah, I guess so.
1:09:04
We're federal agents. This is illegal.
1:09:05
## [Rock, Faster]
1:09:08
[ Bock] Be advised,
it's my responsibility.
1:09:10
- Let's cut the chatter.
- ## [Woman Singing Fast Rock]
1:09:14
[ Bock] We're movin'.
1:09:20
- [ Crowd Hooting ]
- Check it out.
1:09:24
- ## [ Continues ]
- [ Crowd Whistling]
1:09:30
- Ah!
- [ Cheering, Whistling Continues ]
1:09:41
Bock, do something. This is too much.
Sam, what are you doing?
1:09:45
Whoo!
1:09:50
- [ Crowd ] Ohh!
- [ Sam Yelps ]
1:09:55
## [Fades ]
1:09:57
Put me down,James.
I'm not fouryears old.
1:09:59
- Put me down. I can walk.
- [Horn ]
- [WolfWhistle ]