First Daughter
prev.
play.
mark.
next.

:01:06
Bila jednom jedna djevojèica...
:01:11
Baš kao i svaka djevojèica...
:01:16
PREDSJEDNIKOVA KÆI
:01:19
Baš kao i sve druge djevojèice,
voljela je sakupljati lijepe stvari.

:01:24
- Vidi što imam!
- Uvijek djeleæi ih sa svojim prijateljima.

:01:30
- Hajde da te upoznam sa
mojim prijateljima žabice.

:01:33
Prireðivala je nezaboravne
èajanke svojim najbližima...

:01:38
Jeste li upoznali mog tatu?
On je guverner, jeste li znali?

:01:41
I onda se desilo... Znate
onaj oseæaj kada mislite

:01:45
da su sve oèi uperene u
vas i da ste jedino vi bitni.

:01:49
I radite sve samo da
bi privukli pažnju...

:01:53
Tako je!
Postala je tinedžerka.

:01:59
Ali nekako se izborila i nauèila
je da joj bude dobro samoj sa sobom.

:02:10
I kao i veæina tinedžera uživala
je u zabavama i pizzi -Uživajte. -Hvala.

:02:18
I kao šahovska figura osjeæala je da
je svaki njen korak unapred organiziran.

:02:26
- Mama nikada me ne bi pustila
da izaðem na ulicu tako?

:02:30
Nikada! Izgleda kao Chelsy Clinton u
najgorim danima kao da su je oteli teroristi.

:02:37
Nisam pametna... Ali što vi mislite, što
je najgore što je Samanta ikada obukla?

:02:42
- To je teško pitanje.
- Da znaš, bilo je toga jako mnogo.

:02:46
Ako primjetite da je vašoj djeci Samanta,
uzor pobacajte sve iz njihovih ormara.

:02:52
Ali sa svojim autoritetom imala
je moguænost da vidi mnogo toga.

:02:59
I da cijeni mudrost.

prev.
next.