First Daughter
prev.
play.
mark.
next.

1:07:06
- Jesi li u redu?
- Nemoj!

1:07:10
Da li postoji itko osim mene da nije
znao za ovo? Osjeæam se tako poniženo.

1:07:19
Da li znaš? Da svakoga
dana dobijem najmanje

1:07:22
pola tuceta prijetnji u vezi
sa tobom, svakoga dana!

1:07:25
Svakoga dana! Kao tvoj otac ne bih mogao
živjeti sa tim da se tebi nešto dogodi.

1:07:33
Kao predsjednik, ova zemlja ne bi mogla
sebi piuštiti da ti se nešto sada dogodi.

1:07:42
Što mogu uèiniti Sam?
Kakav to izbor ja imam?

1:07:48
Imaš izbor biti
iskren samnom.

1:07:52
Imaš izbor da mi ne lažeš,
kao otac i kao predsjednik.

1:08:00
Èovjeèe...
1:08:09
Dušo, znam da si mislila
da ti je on prijatelj...

1:08:15
Ako hoæeš,
možemo ga zamijeniti.

1:08:21
- Hoæe li izgubiti posao? - Bit æe premješten
ili tako nešto, ne znam detalje.

1:08:27
Naæi æe mu
drugu poziciju.

1:08:29
- Ali ne onu koju zaslužuje?
- Neæe htjeti raditi za mene.

1:08:34
U krajnjem sluèaju tako
se dogaða sa svim agentima.

1:08:45
Što se mene tièe,
može ostati.

1:08:49
Zaista se nadam da æes jednoga
dana moæi sve ovo razumijeti.

1:08:54
Hoæu.
1:08:58
To i nije neko
razoèaranje.


prev.
next.