First Daughter
prev.
play.
mark.
next.

:36:03
Så det blir nok av tid til diskusjon.
:36:08
Og det begynner med temaet deg.
Si meg noe jeg ikke vet.

:36:12
Noe du ikke vet.
:36:18
Brasil er det eneste landet oppkalt etter et tre.
:36:21
Posesalat som de selger i butikken
blir vasket med klorin.

:36:26
Den loddrette furen over
overleppen din kalles philtrum.

:36:30
Fem år er et lustrum.
:36:32
Hver stat har en by som heter Springfield.
:36:36
Frukt blir moden når den er plukket.
Grønnsaker råtner.

:36:39
- Spre armene dine slik. Det er høyden.
- Risten til albuen er lengden på foten din.

:36:44
- Ørene og nesen slutter ikke...
- Å vokse.

:36:47
Stemmer.
:36:52
Så alle er vel levende Pinocchioer.
:36:55
Og du har ikke fortalt meg
noe om deg selv ennå.

:36:59
- Jeg er ikke så interessant.
- Spør og se hva som skjer.

:37:03
Takk for at du gjør dette.
:37:05
Unnskyld meg.
Ellers vil mannen min aldri tro meg.

:37:10
Helt i orden.
:37:12
- Kjæresten din kan være i bildet også.
- Han er ikke kjæresten min.

:37:17
- Du er en vakker ung dame.
- Takk.

:37:20
Jeg er så glad du er ute av den keitete alderen.
:37:25
Og bysten ditt har endt opp bra.
:37:28
- Skal jeg ta bildet?
- Nei, jeg ordner det.

:37:33
Det er bra. Ja. Takk.
:37:36
Ikke føl at du må fortelle meg noe.
:37:39
En rask telefon til FBI eller CIA,
så kan jeg få blodtypen din,

:37:43
klassebildet og bilder av
eksene dine sine hjem.

:37:46
Så du fant ikke noe da du
gikk gjennom sakene mine tidligere.

:37:51
- Vi tar det rolig. Hva studerer du?
- Aktuarvitenskap.

:37:56
Hva er egentlig aktuarvitenskap?
:37:59
Statistikk og risikovurdering.
Viktigst av alt studerte faren min det.


prev.
next.