:59:05
- Mia og James.
- Forstått. Hei.
:59:09
- Står til?
- Bra. Hei, mamma.
:59:11
Nydelig. Jeg er glad dere er her.
:59:14
Herr og fru president, Mia Thompson.
:59:19
- Hun i stringtrusa.
- Hei.
:59:23
- Skal det være et bilde?
- Ja.
:59:28
- Takk.
- Pappa.
:59:31
- Dette er James Lamson, veileder og...
- President. Det er en glede å treffe deg.
:59:35
- Takk det samme.
- Og moren min.
:59:38
- Du er enda skjønnere i virkeligheten.
- Kall meg Melanie.
:59:42
Sir, John Armstrong har kommet.
:59:46
- Unnskyld meg.
- Denne veien, sir.
:59:54
- Du er nydelig i kveld.
- Takk.
:59:57
- Vi har plassert deg med hyggelige folk.
- Viktige, håper jeg.
1:00:03
Kan vi snakke et sted?
1:00:05
Klart det.
1:00:16
Du godeste. Hun er vakker.
1:00:36
- Plasser høyrehånden...
- Hva?
1:00:38
- Jeg danser med deg.
- Det er ingen som danser.
1:00:40
Er ikke det synd?
1:00:42
- Her. På midjen min.
- Jeg må være alene litt med deg.
1:00:45
Og jeg må få din venstre hånd.
1:00:54
- Vi burde ikke gjøre dette.
- Hvorfor ikke?
1:00:58
Det er et fritt land.
Jeg bryr meg ikke om hva han sier.