1:04:21
- Går det bra?
- Ikke.
1:04:25
Var det noen andre enn jeg som ikke
visste det? Jeg føler meg så ydmyket.
1:04:33
Hver dag får jeg minst
1:04:37
et halvt dusin trusler mot deg.
1:04:41
Som faren din kan jeg ikke leve med
meg selv hvis det skjer deg noe.
1:04:47
Som president
1:04:49
har ikke dette landet råd til
at det skjer deg noe.
1:04:55
Hva kan jeg gjøre?
1:04:59
Hvilke valg har jeg?
1:05:01
Du kan velge å være ærlig mot meg.
1:05:05
Du kunne velge å ikke lyve for meg,
som min far og som presidenten.
1:05:22
Jeg vet du trodde han var en venn.
1:05:27
Hvis du vil
1:05:30
kan vi erstatte ham.
1:05:33
- Mister han ikke jobben?
- Han blir overført herfra,
1:05:37
men nei. Han får en ny stilling.
1:05:41
Men ikke den rette stillingen.
1:05:43
Han venter på å jobbe for meg.
1:05:45
Og det er der de fleste agenter ønsker å ende.
1:05:56
Nei, han kan bli.