:37:03
No, he's taking back the vase.
:37:05
- It was just like the one that broke.
- He doesn't want to take the gold.
:37:10
Wha...?
:37:12
Not again. Not...
:37:14
Your country needs you!
:37:18
Dad! Dad!
:37:23
Sorry, lad.
:37:32
- I thought...
- It's OK.
:37:36
It's all right.
:37:37
You know what we need?
To fill our faces. What do you say?
:37:40
But the ice-cream man...
He didn't want our money.
:37:43
Neither did the man in the antique shop.
:37:47
There must be someone
willing to take a heap of gold,
:37:49
no questions asked.
:37:59
- Look at that one.
- It's nice, isn't it?
:38:03
Cyril!
:38:05
He's trying to say something.
:38:07
Cyril?
:38:09
It's the car- something to do with the car.
:38:12
C YRIL: That's not a car.
:38:14
That is the Portman Speedster 3000.
:38:17
According to Motorcar Monthly,
:38:19
the 3000 is the fastest production motor
of all time.
:38:23
We're talking eight horsepower.
:38:25
If it's so wonderful, why don't you just buy it?
:38:28
- Yeah, buy the car, Cyril!
- Buy the car!
:38:30
- No.
- Buy the car! Come on!
:38:32
Stop it!
:38:36
Don't step on my floor.
:38:38
I need to speak to my father.
Get out of my way.
:38:40
Oh, well, it must be very important
if you want to disturb him at work.
:38:44
It's about those children.
:38:46
Oh, really? And what children would you mean?
:38:49
My cousins.
:38:53
Broom-broom.
:38:55
CyriI, this one goes 80mph.
Dad would love this.
:38:58
Get off, get off, get off!
:38:59
- We were just...
- Shh.