:12:23
Undskyld mig. Undskyld mig!
Har I tænkt jer at flyve over stormen?
:12:28
Gider du lukke den dør
og skruppe hen på din plads?
:12:30
- Jeg vil mene, at I er for tunge.
- Gider du ordne det her?
:12:36
- Det ser ud til, at den er højere.
- Så flyver vi udenom.
:12:40
Set kursen til 1-8-0 stik syd.
:12:42
Ca. 200 mil burde være nok.
:12:44
Forstået. 1-8-0.
:12:51
Vi klare det ikke.
Flyet er overlæsset.
:13:01
Aldrig så slemt som dette.
:13:07
Okay.
Vi flyver rundt om den. Okay.
:13:10
Okay.
:13:14
Åh, Gud.
:13:18
Helt ærligt!
:13:23
Vi er i problemer her, A.J.
:13:25
Se på kortet.
Find det nærmeste sted vi kan lande.
:13:29
Lhugar er det bedste bud,
men det er 300 mil syd for bassinet.
:13:33
Måske kan vi flyve fra den.
:13:42
Lhugar radio, dette er Amacore Transport
8-7-3-Bravo. Skifter.
:13:51
Vores position er ca. 40 grader,
9 minutter nordlig breddegrader...
:13:54
...84 grader,
42 minutter østlige længdegrader.
:13:57
- Så lander vi.
- Sænker du hjulene?