:46:05
Jeg er frisk.
:46:07
Helt sikkert.
:46:10
Ja, også mig.
:46:12
Lort. Mig med.
:46:14
Okay.
:46:17
Få noget søvn.
:46:19
Vi starter i aften.
:46:22
Lad os få dem indenfor. Det er køligere.
:46:24
- Hold fast.
- Lad mig tage den.
:46:31
Hvis vi gør det her,
så har vi halvt så meget tid at leve i.
:46:36
Vi kommer til at drikke dobbelt
så meget vand, Frank.
:46:38
Vi har ikke noget andet valg.
:46:41
Hvorfor ikke?
:46:43
Fordi det er for tidligt at give op, A.J...
:46:46
...og for sent at gøre alt andet.
:46:48
Jeg er glad for,
at du endelig har set lyset, Hr. Towns.
:46:58
Hey.
:47:00
Lad os få en ting på det rene.
:47:02
Jeg tager ikke imod ordre fra dig.
:47:08
Få noget søvn.
:47:16
Hey, Towns.
:47:20
Tak.
:47:22
Laver du sjov?
:47:24
Jeg vil gøre hvad som helst for
at undgå endnu en håb-og-drømme tale.
:47:35
Okay, mine herre, vores-vores
første opgave er at skille vingen her...
:47:39
...så... så vi kan sætte den sammen
med hoved flyskroget, okay?
:47:53
Sæt farten lidt op, mand!