:28:05
A l'aide!
:28:34
Kelly. Tu as vu Davis ce matin?
:28:37
Le connaissant,il dort encore.
:28:40
- Va le réveiller.
- Davis!
:28:42
Debout, mon gros bébé!
:28:46
Davis!
:28:49
- Bouge ton cul, mec.
- Davis?
:28:56
Eh bien ?
:28:59
Ses affaires sont là ?
:29:01
Quelqu'un a vu Davis ce matin ?
:29:03
Il n'est pas là.
:29:10
- C'est toi...
- Davis?
:29:12
- à lui dire qu'il nous a porté malheur.
- Davis!
:29:15
- Oh, ce n'est pas ce je voulais dire.
- Arrête de te foutre de nous!
:29:17
- Il ne peut pas être bien loin..
:29:19
- Vraiment ? Vraiment ?
:29:22
- Comment peut-on perdre quelqu'un ici? Davis!
-John!
:29:26
On aurait dû se mettre par 2.
Quelqu'un aurait dû veiller sur lui.
:29:29
Hé ! plus un mot, vous.
Vous m'entendez ?
:29:31
-John!
:29:40
- Ca vient.
:29:50
Il doit bien être quelque part.
Il faut que j'aille le chercher!
:29:53
Trop tard, Rodney!
:29:55
Hé ! Reviens ici !
:29:57
Je ne vais pas perdre un autre ami.
Je dois le rertouver!