:54:00
Doucement, Towns.
C'est de la chirurgie!
:54:19
- Hé un peu pour moi.
- C'est comment, AJ.?
:54:24
Eh bien, Messieurs...
:54:28
et madame...
:54:30
notre tâche du jour c'est de relier
l'aile au fuselage.
:54:38
Et pour ça, Sammi, nous avons besoin de toi, d'accord?
:54:46
Tu sais ce que tu dois faire?
:54:49
Oui, je crois.
:54:51
Sammi,tu dois attacher les ailes.
:54:54
Nous n'avons qu'une chance.
Si ça ne marche pas, tout est fichu.
:54:57
Et nous mourrons tous de façon atroce.
:55:00
Ouais, ne me bousculez pas,d'accord?
:55:02
Juste un peu.
Tout ira bien.
:55:06
Rends nous fiers de toi.
:55:14
Qu'est ce que je fais là? Je suis cuisinier.
:55:22
Jeremy, reste aligné sur Rodney.
:55:31
Tout droit ?
:55:36
-Jeremy!
:55:37
Ne lâchez pas! Ne lâchez pas!
:55:40
Attention, Sammi!
:55:42
Je l'ai!
:55:46
- Non!
- Recule!
:55:48
Merde!
:55:53
Oh, Sammi.