:05:06
Kom op, nog vijf minuten.
:05:43
Sta op.
Kom op.
:05:55
Hoe gaat het hier?
Gaat het goed?
:05:59
45, Boobie--
Dat is mijn neef.
:06:03
Die jongen kan er wat van, zeg ik je.
:06:05
Ik denk dat hij ooit de Heisman Trophy wint.
- De Heisman, echt?
:06:08
Ja meneer. Geloof het maar.
- Ik heb het.
:06:10
Wie is jullie favoriete speler?
- Boobie Miles.
:06:13
Hij kan links draaien. Hij kan rechts draaien.
Dat maakt niet uit.
:06:16
Hij kan blokken, tackelen,
een touchdown scoren, de bal afpakken...
:06:20
de bal vasthouden en een
extra punt erin schoppen.
:06:23
De jongen zou de Gatorade cooler bijvullen,
de hond uitlaten en je patio schilderen.
:06:29
Ik zeg het je, die jongen kan
football spelen als geen ander.
:06:33
En hij kan passen!
:06:38
Moeten we de hype geloven?
- Welke hype?
:06:41
De hype over Boobie Miles.
- Nee, een hype is iets wat niet echt is.
:06:45
Ik ben echt.
:06:49
Ik ben Chris Comer. Ik ben verdediger.
- Dan ben jij Boobie`s back-up?
:06:53
Ik ben eigenlijk Boobie`s back-up back-up.
Ik sta op de derde plaats nu.
:06:56
Weet je waar je heen moet rennen?
- Ja, met een sterke rechts...
:06:59
Ik heb het niet over het spel.
Ik weet wat het spel is, okay?