Friday Night Lights
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:45:02
Laten we ze niet meteen afschrijven,
als je begrijpt wat ik bedoel.

:45:05
Als je twee wedstrijden verliest dan is
het gedaan met je,Sammy.

:45:16
Midland.
Boobie.

:45:19
Het beste ziekenhuis in Texas.
:45:23
Het allerbeste.
:45:53
Mijn zoon Andrew speelde voor Midland
en zit nu in het oosten bij Penn.

:45:57
Hij speelt met Joe Paterno.
:46:00
University of Pennsylvania.
Artsen opleiding.

:46:02
Ontspan maar.
Doet dit pijn?

:46:05
Helemaal niet.
Voel je dit?

:46:07
Nee.
Dit doet nergens pijn?

:46:10
Ga maar op de rand zitten
en laat je benen hangen.

:46:13
Weet je wat,kleed je maar
aan dan bekijk ik de scan.

:46:16
Sorry.
U bent de vader van James?

:46:19
Nee,zijn oom.
Kijk maar even mee bij de scans.

:46:22
Dit is de scan die we vandaag
gemaakt hebben..

:46:25
..dit is een dwarsdoorsnede van de knie.
:46:27
Wat je hier ziet..is de A.C.L.
:46:31
..en wat dat laat zien is dat je een
flinke klap hebt gemaakt.

:46:36
James,als je hier kijkt dan zie je de
blessure..

:46:39
..zoals het eruit ziet is het een flinke
beschadiging geweest.

:46:42
Zwaar genoeg dat we moeten bespreken
wat we nu gaan doen.

:46:46
Wanneer kan ik weer spelen?
:46:50
Aan de hand van hoe je knie aanvoelde
tijdens mijn onderzoek..

:46:55
..met..met de dingen waar jij goed in bent.
:46:58
De reden waarom je goed bent is dat snel
bent en kan ontwijken..


vorige.
volgende.