:15:04
Nós tivemos um pequeno problema com ele.
:15:06
Eu não entendo. O
barbeiro causou problemas?
:15:09
Não preocupe,
nós nos encarregaremos dele.
:15:11
Suponho que posso fazer isto. Eu sei
que não precisa, a não ser para...
:15:20
- Comprou um carro novo.
- Eu gosto de meu carro.
:15:26
É uma pena. Você acredita que as pessoas têm
intenções de cooperar com nós.
:15:36
Você pode responder
essa maldita coisa?
:15:40
Oi. O que querem?
:15:47
O que há com as prostitutas
da rua Board?
:15:49
- Eles dizem que foi uma semana ruim.
- Uma semana ruim?
:15:56
Odiaria ir lá pessoalmente.
:15:59
Não, você não tem que fazer isto.
:16:02
- É para você.
- Quem é?
:16:04
- É o Li.
- Como é, como sabe que estou aqui.
:16:07
- Você falou talvez que estaria aqui?
- Deixe eu falar com ele.
:16:11
Do que se trata?
:16:12
É a loja do barbeiro.
:16:15
Você disse que Hoover se encarregaria disso.
:16:17
- Eu farei isto.
- Diga?
:16:20
Como?
:16:27
Muito bom ter visto isto Sr. Papa novamente,
sua presença será boa para os negócios.
:16:36
Merda.
:16:46
Oi mãe, o que é?
:16:49
Você não vê que está me aborrecendo?
O chutaria agora mesmo.
:16:57
Stokley, eu sou adulta. Eu posso
falar para mim mesma, obrigado.