:21:02
O que acontece? Seu pai
cantava a ela esta canção.
:21:06
He/she esfregava o carro todos os sábados
na manhã e a única coisa que escutaram...
:21:13
A merda, homem.
:21:19
Eu posso lhe fazer uma pergunta?
:21:23
Não.
:21:24
Muito bem.
:21:26
Talvez não seja meu problema,
pode explicar se é deste modo.
:21:31
O que aconteceu entre vocês?
:21:34
Acho que é hora de
partir, Sleepy.
:21:38
- Por favor.
- Muito bem.
:21:42
Só quero chegar em casa
em paz e tranqüilidade.
:21:46
Eu não te pedi conselhos.
:21:52
Enquanto isso, no clube.
:21:54
Sete mil, sem conexões...
:22:00
- Você estava aqui.
- Oi.
:22:04
O que está fazendo?
:22:06
A coisa habitual,
a contabilidade.
:22:09
Deixe ver.
:22:20
- Brilha como Geórgia Peach.
- Obrigado.
:22:24
Aprecio muito o que
você faz por mim.
:22:28
Você trabalha muito
e isso eu admiro.
:22:33
Você sabia?
:22:37
Obrigado.
:22:40
Mas eu preciso que você faça
algo diferente agora mesmo.
:22:44
Como o que?
:22:47
Bom, o filho de
Papa está na cidade.
:22:52
E eu quero que você descubra
por que está aqui.
:22:57
- Não Wallace...
- Você sabe que conseguirá o que quiser.