:54:00
Aqui têm isto, um típico
assassino do Comissário Wallace.
:54:03
Eles simplesmente matam esses
homens... meu avô dizia:
:54:06
Papa poderia ter mordido mais do que
que poderiam mastigar, me entendem?
:54:10
Continue com o filme.
:54:16
Homem... me conte a verdade.
Wallace matou meu pai!
:54:28
Eu sei que você e seu pai não eram muito
unidos, mas o que você ouviu falar dele...
:54:32
é que se procurou.
:54:38
Ele era um homem e
isso o faz mortal.
:54:43
E os mortais comentem erros.
:54:47
Seu pai tomou conta dos
inquilinos deste edifício.
:54:50
Ele tentou fazer o
certo com eles.
:54:53
Quando ele disse a Wallace e McCloud
que não iriam extorquir mais...
:54:57
porque teriam que juntar o
renda ou perder o edifício.
:55:02
Ele deu ideais para essa gente!
:55:06
E é isso que ele não gosta
nesse tipo de pessoa.
:55:10
Pessoas com ideais.
:55:14
- O que você está dizendo?
- Você sabe o que eu digo.
:55:30
Por que você não entra e
se senta? Justamente aqui. Vêm.
:55:37
Só se sente lá,
Bem devagar.
:55:45
Onde está meu livro
de contabilidade?
:55:49
Lentamente.