:12:00
- Mùe to vzít?
- Samozøejmì!
:12:03
- Jak dlouho to trvalo?
- 5 hodin, s jednou zastávkou.
:12:10
- Pozdrav se s Periklem.
- Ahoj, já jsem Richard Brunn.
:12:14
- Perikles.
- Pardon? Aha.
:12:19
- Vítejte.
- Díky.
:12:31
- Rozíøili jste to tu!
- Renovovali. Najali jsem Keskinena.
:12:37
Slyeli jste o nìm?
Raimo Keskinen?
:12:41
Dìlal halu FinnAir v Arlandì,
hodnì èasu strávil v Barcelonì.
:12:46
- Malá pozornost pro paní domu.
- Díky. Jak milé.
:12:53
To je pro est lidí, Gustave.
Vezmi si mení stùl.
:13:03
- To se podívejme! Kdopak to je...?
- No, to je....
:13:09
- Wow!
- Jak roztomilé! Kdo by to mìl být?
:13:14
- To je malý mu.
- Aha, malý mu. Je tak roztomilý!
:13:19
- Je tu taky hrací skøíòka!
- Mìl by nìkoho znázoròovat, ne?
:13:24
- Toho mue, který ije se svými dìtmi...
- To je on!
:13:30
Úèetní v cirkusu Benneweis.
Dr. Schneider. Vzpomíná, Richarde?
:13:35
Ne.
:13:39
Je to Hadar Cars. Ministr obchodu
ve vládì Liberální strany.
:13:47
- Koncem 70. let.
- Zlaté èasy!
:13:52
Máte klíèe od pokoje?