:44:01
- I need a toilet!
- Daddy, where"s Granddad?
:44:06
- Granddad is dead. Stone cold.
- You never told me!
:44:27
There you go, Christer.
Watch your head.
:44:32
Careful. Good. Let"s turn around...
There. And down we go...
:44:38
So when we got back to town,
everyone upped and went. Boring lot!
:44:46
OK, watch your step.
Do you want me to help you?
:45:04
Take care of yourself, Christer.
:45:14
Welcome home!
Wait, let me help you! There.
:45:26
You were supposed to come at 11.40!
Lt"s only 11.30!
:45:32
Let me help you...
:45:35
Christer! What the hell...?
:45:54
Here we are...