1:18:02
- Hello! How are you?
- Just fine...
1:18:12
Hold back... Not yet... Not yet.
1:18:17
Get with it! Not yet.
1:18:27
Now!
1:18:34
The other day I was in the cellar
retouching old school photos.
1:18:41
I had such a strange
haircut back then.
1:18:45
The nice thing is
you can change your past, and I have.
1:18:51
So now l"ve always been this way.
1:18:56
What"s troubling is
that it was a perfectly normal cut.
1:19:00
I once had a cut like that.
1:19:04
- I looked like all the other boys.
- Can"t you just accept who you were?
1:19:12
- What do you mean?
- Why lie about the past?
1:19:16
I can accept things. But the photo is
not of how I want to see myself then.
1:19:22
Let me show you...
This is my school photo.
1:19:28
I took a pen and retouched it
a little, added some lines...
1:19:33
This is how I looked
when I think of myself then.
1:19:41
But that"s a pussycat.
1:19:46
I don"t understand...
1:19:49
l"m serious. When I look back on
those days, that"s how I looked.
1:19:57
You can"t change a photo.
That"s rewriting history.