:24:00
...por el escarabajo de la patata.
:24:03
Pero tranquila, tengo bastante
insecticida en el garaje.
:24:10
Morgan, tienes que estar
listo en 10 minutos.
:24:13
- ¿Eh?
:24:15
Te vienes al trabajo conmigo.
:24:18
- Voy a salir con Massoud.
- No, vendrás conmigo.
:24:23
Es sábado,
ya quedé con Massoud.
:24:55
Veamos aquí.
:25:02
Esa es la depuradora base...
:25:05
...a donde llegan todos
los excrementos y demás.
:25:10
¡Ese es el edificio!
Aquí es donde trabaja tu padre.
:25:16
Es un departamento diferente...
:25:19
...trabajamos con animales.
:25:23
Este es el sistema de seguridad...
:25:26
...hay que introducir
claves... ¿ves?
:25:29
Primera clave...
segunda clave...
:25:33
- ...y llamas.
- Seguridad.
:25:35
- ¡Hola, Leffe!
- ¿Quién es?
:25:38
¡Soy Christer! 5212 SSK...
:25:43
...¿puedo entrar hoy sábado?
:25:47
He traído a mi hijo para
estimularle. Calabazas, ya sabes.
:25:53
Dale recuerdos a tu mujer.
:25:58
Yo cerraré. Mira esto: M - M...