1:41:02
Tú eres Ray, tú Gerd...
1:41:08
...yo me llamo Cloes,
¿cómo te lamas tú?
1:41:13
Tu-tú te llamas Ray...
tú te llamas Gerd...
1:41:19
...tú eres Claes...
1:41:22
...y mi nombre es Börje...
1:41:26
...¿cómo te llamas tú?
1:41:35
¿Cuál es tu nombre?
1:41:41
¿Cómo te llamas?
1:41:45
- ¿Cómo te llamas?
- Vamos, Ray, déjale...
1:41:50
- ...suéltale.
- ¡Cuál es tu nombre!
1:41:54
¿Qué dijiste?
1:41:59
Ray.
1:42:04
Christer ha hecho muchos
progresos hoy.
1:42:08
Ha traspasado la "barrera
del sonido" para hablar.
1:42:13
¡Es genial!
1:42:16
- Gracias por venir, Christer.
- Sí.
1:42:20
Sí. Christer parece un poco
temeroso al contacto físico.
1:42:25
Es increíblemente importante...
1:42:29
...tener contacto con el cuerpo
en rehabilitación.
1:42:34
Es esencial si Christer
quiere recuperarse.
1:42:39
Así que lleven una vida normal
tanto como puedan.
1:42:43
Buena suerte.
1:42:48
- ¿Cuál es tu nombre?
- Mi nombre es Ray...
1:42:56
Bueno...
1:42:59
...supongo que debemos intentar
lo que dijo la doctora.