1:56:06
Tove, ¿puedes venir
un momento?
1:56:13
- Hola.
- ¿Conoces a Keskinen?
1:56:17
Claro que lo conozco.
1:56:20
- ¿Hoy mismo?
- Hoy.
1:56:42
¡Keskinen! ¿A qué diablos
estás jugando?
1:56:46
- ¡Lo siento!
- ¡Por Dios, Richard!
1:57:06
Bueno, adiós.
1:57:10
¡Dios mío, Richard!
Míralo.
1:57:14
Tove, cariño...
no lo vuelvas a poner.
1:57:21
...un cilindro en cada botella
y en el vaso.
1:57:27
Y ahora...
1:57:31
Ahora el vaso está... ¡aquí!
¡Y la botella aquí!
1:57:52
Me gustaría preguntar
al público...
1:57:56
¿Sabes lo que ocurre
cuando lo muestras?