:59:01
Jeg tror damene har misforstått tiden.
:59:06
- Hei, Jenny.
- Jeg har også et kurs jeg skal lede.
:59:09
Olle handler i dag. Det kan ta tid
med kø på Systembolaget.
:59:16
- Hei, alle sammen!
- Hei, Ernst.
:59:20
- Han heter Holger, han dart-fyren?
- Det aner jeg ikke. Sikkert.
:59:27
- Jeg vil ikke si feil navn.
- For en pikant duft!
:59:32
Det blir dårlig luft etter dem.
All hoppingen.
:59:36
Det er en på jobben som lukter vondt.
:59:40
Jeg syns svette er ubehagelig.
Jeg svetter aldri.
:59:47
Nei, men det er ikke...
Det er fra munnen hans.
:59:52
- Han har fryktelig dårlig ånde.
- Så ekkelt.
:59:57
Du skal ikke lide på grunn av hans
dårlige hygiene. Si det til ham.
1:00:01
Slikt er veldig følsomt.
1:00:09
Jeg er ikke vant til...
1:00:14
- Kan du hjelpe meg med denne?
- Selvsagt.
1:00:20
- Har du krykken?
- Ja, jeg har den.
1:00:24
- Du skulle sagt fra!
- Hva har skjedd?
1:00:28
Det er ikke så ille som det ser ut.
1:00:35
Skal vi komme i gang, da?
1:00:39
Det er Ernst sin tur til å begynne.
1:00:43
Men jeg syns Olle kan begynne
med å fortelle hva som har skjedd.
1:00:50
Jeg ble ranet.
1:00:55
- Overfalt.
- Så fryktelig.