:59:05
"Unnskyld,"sa han.
:59:10
"Unnskyld."
:59:13
Du skulle ikke ha klådd
på jentene på gården, Tony.
:59:18
Det var jo faen meg min gård!
:59:22
Resten av verden kunne han jo ta.
Men da måtte han erobre den først.
:59:28
Akkurat som jeg måtte gjøre.
:59:42
Jeg var nitten.
:59:48
Jeg var...
:59:53
...null og niks.
:59:57
Jeg ville ha et liv.
1:00:05
Et ekte liv.
1:00:09
- Fikk du det da?
- Jeg lever.
1:00:14
Det gjør jeg også.
1:00:22
Og pappa er død.
1:00:25
Er han det?
1:00:30
Er han død?