Garden State
Преглед.
за.
за.
следващата.

:47:03
Господи, колко е странно да го кажа на глас, но...
:47:07
Майка ми почина.
:47:10
Затова съм вкъщи.
:47:13
Съжалявам.
:47:15
Много съжалявам.
:47:18
И сега аз те карам да преживееш още едно.
:47:21
Не че Jelly е нещо като майка ти.
:47:23
Искам да кажа, ние обичахме Jelly, но...
:47:25
Съжалявам.
:47:27
Няма нищо.
Всичко е наред.

:47:30

:47:32
Както и да е, мисля че
тя го искаше, така че...

:47:35
Как е станало?
:47:39
Удави се.
:47:44
Майка ми беше парализирана от кръста надолу.
:47:47
И в инвалидна количка...
:47:49
И така...
:47:51
Сигурно се е къпала...
:47:54
и се е подхлъзнала.
:47:56
Така казват. Не знам
:47:59
ненужно е да казвам, тя се удави и...
:48:01
така е... умряла.
:48:04
Кога?
:48:07
Това стана...
:48:10
неделя.
:48:12
Боже.
:48:20
Защо плачеш?
:48:24
Не знам. Съжалявам.
:48:27
Защото обикновено
не се държа така.

:48:29
Толкова е тъжно.
:48:34
Това е...
:48:37
Толкова е трагично. Като...
:48:40
Като трагедия от истинския живот.
:48:44
Хайде да сменим темата.
:48:47
Нека насочим внимането отново към Jelly...
:48:49
защото какво по-грубо
от това да говориш за друг умрял,...

:48:52
когато погребваш близък приятел?
:48:55
- Какво трябва да направим?
- Не знам. Бил съм само на едно погребение.

:48:59
Изглежда ти си експерта.

Преглед.
следващата.