Garden State
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:50:21
Doprdele ! Vystrašil jsi mì k smrti.
:50:23
- Musíš se vždycky takhle zjevit ?
- Nejsi poslední dobou moc doma.

:50:26
Jo, vím. Potkal jsem kolem pár známých.
:50:29
Volal Dr. Cohen. Nic s tebou není.
:50:33
Jo, myslím, že na to už jsem pøišel i sám.
:50:36
- Kdy hodlᚠodjet ?
- Asi zítra.

:50:40
Mám v L.A. ještì hodnì vyøizování ...
:50:44
- ... a taky bych si mìl najít novou práci ...
- Musíme si promluvit.

:50:49
Jo jak ? Teda, kdy ?
:50:53
A co takhle ... hned ?
:50:57
Hned to asi nepùjde. Slíbil jsem kámošovi
Markovi, že se za ním stavím.

:51:01
Co takhle ... pozdìji veèer ?
:51:03
- Dobøe. A promluvíme si.
- Jo.

:51:06
Dlužíme si to.
:51:10
Jo.
:51:12
A dlužíme to i jí.
:51:15
Jo.
:51:18
Dobøe tedy.
:51:20
Promiò, že jsem tì vydìsil.
:51:24
Jaks mohl pøestat ze sedativy ?
:51:27
Bych tì pro pár kouskù i zavraždil, chlape.
:51:30
Neposlouchej ho. Jsem rád, že ses vrátil.
:51:33
Tohle mìsto je tak zavšivený.
Seženeš drogy dle libosti.

:51:37
Nìco jako v "Stateèném novém svìtì".
Èetl jsi knížku ?

:51:40
Kdože ji napsal ?
Aldous ... Aldous kdosi.

:51:44
Aldous ...
To je fuk ....

:51:47
... každopádnì jsou tam alfouni,
betouni ... všechny druhy lidí.


náhled.
hledat.